Найти в Дзене
3593 подписчика

Зимней ночью фурин

прозвенел - и на вдохе едином
наступил Новый год.
Масаока Сики (пер. А.Долин)

***
Как красиво: «на вздохе едином…» Наступил!!!

И вот такой огненный Снегирь. Пусть откроет альбом этого года.
Фото первого дня Нового 2026 года. «Перед переселением. Сибирь». Фотохудожник: © Томмазо Векки

Что пишет миру автор этого фото (перевод):

«Ненцы — коренной сибирский народ, чья традиционная экономика основана на кочевом оленеводстве, рыболовстве и охоте. Они живут в чумах — небольших «хижинах», утепленных оленьими шкурами для защиты от сильного холода.
На этом снимке изображен мальчик Роман, смотрящий в окно-щель; температура -50°C сделала его щеки ярко-красными…»

Боже, благослови чад твоих! И этого мальчонку по имени Роман. Пусть год будет внимательным!
Широка страна. Красота везде. Люди везде. И любознательные художники.

Светлого доброго года!
Зимней ночью фурин  прозвенел - и на вдохе едином  наступил Новый год.    Масаока Сики (пер. А.Долин)   *** Как красиво: «на вздохе едином…» Наступил!!!  И вот такой огненный Снегирь.
Около минуты