1260 подписчиков
Bonjour, mes amis !
Как ваше настроение?
Надеемся, оно такое же праздничное, как наше!
Не будем отходить от нашей доброй пятничной традиции и потренируемся в переводе.
Сегодня — мудрые слова режиссёра Кевина Брайта, создателя сериала «Друзья»:
"Ce qui compte à Noël, ce n'est pas de décorer le sapin, c'est d'être tous réunis."
Как бы вы перевели эту фразу?
Делитесь вариантами в комментариях! 🎄
Около минуты
2 января