45 подписчиков
😎НЕ МОГ ВСТАВИТЬ КЛЮЧ В ЗАМОК
Кстати, в предыдущем посте последний пример звучал так: He had trouble getting the key into the lock.
❓И знаете что? Я просто обожаю подобные фразы😉
👍Объясню, что я имею в виду. Зачастую в школе и универах учат каким-то витиеватым выражениям, заставляют рассказывать про защиту окружающей среды на английском и устройство парламента Великобритании эпохи средневековья😜
Но забывают научить обычным, повседневным фразам, которые русскоязычные затем с трудом переводят, несмотря на всю легкость.
Наша сегодняшняя фраза относится как раз к таким😏
Несколько способов сказать "Я не мог вставить ключ в замок" или "Ключ не подходил к замку двери":
✅I couldn’t get the key into the lock.
✅The key wouldn’t go into the lock.
✅The key wouldn’t fit in the lock.
✅I couldn’t put the key into the lock.
Хотя ладно, английский парламент эпохи средневековья для разнообразия тоже пойдёт, но только после того, как вы выучите про ключ в замке😄
Около минуты
29 декабря 2025