1229 подписчиков
Рубрика - найдите отличия. Как и всегда мракобесы воруют друг у друга, даже не пытаясь что-то изменить. Ну ладно, признаём, что в первом случае аж три смайла пришельца добавили, но это не так важно, как то, что альтернативщики опять забыли про такую важную вещь, как контекст источника.
Кладбище действительно турецкое. И это важно, потому что Турция - мусульманская страна, и летоисчисление там долгое время шло по Хиджре - исламскому лунному календарю, берущему за отправную точку переезд пророка Мухамеда из Мекки в Медину в 622 году н.э. Данное летоисчисление использовалось в Османской империи, а позже в Турции вплоть до 1926 года, когда был осуществлен переход на григорианский календарь. В связи с этим была распространена необычная традиция записи дат на надгробных плитах людей, живших на стыке изменения летоисчисления: год рождения писали по Хиджре, а дату смерти - уже по григорианскому календарю.
Таким образом, надпись на среднем камне HACI BAHRİ OĞLU ŞEVKİ USTA
1323 - 1959
RUHUNA FATİHA
буквально означает следующее:
Дата рождения 1323 хиджры ≈ 1905–1906 гг. н.э. Дата смерти - 1959 г. Т.е. человеку на момент смерти было примерно 53-54 года. Ну а RUHUNA FATİHA в какой-то степени является исламским аналогом нашего "покойся с миром" или западного R.I.P.
Такая вот необычная традиция, сходная с тем, как у нас указывают новый и старый стиль по отношению к событиям, произошедшим до перехода с юлианского на григорианский календарь. Благо альтернативщики до сих пор не додумались сделать из этого новую мракобесную гипотезу!
#предложка от Анархокомма Антинаца
#турция #мракобесие #история
1 минута
Вчера