283 подписчика
Минутка котинглиша🙏
Кошки везде находят самые уютные места. Даже в английском!
🙂Итак, запомурнаем:
❤️ fur baby — пушистый ребёнок
❤️ chonky cat — кот-пухляш (слово chonky ещё используют, когда говорят о детях)
❤️ zoomies — моменты, когда в кота вселяются бесы и он носится по дому
❤️ kneading — замешивание теста и момент, когда кошка мнёт лапками человека или одеяло
❤️ boop — нежный буп по носику
А ещё в английском есть странное слово copycat. Так называют человека, который parrot someone (попугайничает за кем-то). Хотя как коты затесались в лексику о повторюшках — загадка 🦜
В криминалистике copycat переводится как «подражатель» или «имитатор», а copycat crime — это «преступление-подражание», когда преступник копирует стиль, метод или детали уже известного преступления.
Около минуты
7 декабря