73 подписчика
Вот и белочка постучалась в мой дом 😁😅
Конечно, от декретного отпуска только лишь одно слово «отпуск» и сразу вспомнила фразу «как белка в колесе»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Давайте выучим ее на китайском языке ⬇️
🖇连轴转 lián zhóu zhuàn
крутиться как белка в колесе, работать день и ночь, работать не покладая рук; на полные обороты
Например:
从早到晚连轴转,累到只想倒头就睡,不再醒来。
Cóng zǎo dào wǎn liánzhóuzhuàn, lèi dào zhǐ xiǎng dǎotóu jiù shuì, bù zài xǐng lái.
Работая без остановки с утра до ночи, я настолько выматываюсь, что хочется просто упасть и не просыпаться.
生活就像一场马拉松,我连轴转地奔跑,却不知,终点何在。
Shēnghuó jiù xiàng yī chǎng mǎlāsōng, wǒ liánzhóuzhuàn de bēnpǎo, què bùzhī, zhōngdiǎn hézài.
Жизнь как марафон: я бегу без остановки, но не знаю, где финиш.
～么么哒 ❤️
Мэйхуа | Китайский язык
#фразадня_мэйхуа
Около минуты
20 ноября 2025