В августе 1850 года И. С. Тургенев писал из родовой отцовской усадьбы Полине Виардо: «С тех пор, что я здесь, я много раз был на охоте, но дичь решительно покинула эти края — приходится надрываться, бегать целыми днями для того только, чтоб обнаружить жалкий выводок глухарей. Не думаю также, чтоб и с дупелями дело обстояло благополучнее: уже десять дней, как у нас стоит ужасающе хорошая погода; на небе ни облака, изнуряющая жара, полная засуха — всё то, что им не очень нравится. Ну, посмотрим. Диана более чем когда-либо превосходна и неутомима. Она выследила мне глухарей в самый полдень, по такой жаре, о которой вы, французы, не имеете никакого понятия. Расплавленный свинец льётся с тяжёлого, тёмно-синего неба, по которому прогуливается нечто разъярённое, обжигающее и кусающее вас, — именуемое солнцем. А через месяц у нас, может быть, уже выпадет снег! Вот как у нас это делается».