669 подписчиков
К слову о впечатлениях студентов. Один юный австриец, из богато одарённой (во всех смыслах, в материальном тоже) семьи, чрезвычайно увлекся математикой, логикой и аэронавтикой. Спроектировал реактивный пропеллер, а дело было в 1908-10 гг. Такие занятия тогда - на острие дыхания времени, как вы понимаете.
Потом начал писать работы по философии математики и логике. Пребывал, как сам отмечал, в состоянии крайнего возбуждения от всех этих занятий. Поехал к значительной величине в мире математики и философии - Готтлобу Фреге, в Йену, чтобы познакомиться и выслушать компетентное мнение о своих работах.
📖
🪶Описывает впечатление -
"
Я был сопровожден в кабинет Фреге. Фреге был маленький, аккуратный человек с заострённой бородкой, который скакал по комнате в процессе разговора. Он просто вытер мной пол ("размазал по стенке") и я себя чувствовал очень подавленным; но в конце он сказал:"Вам нужно прийти ещё раз", и я воспрял. Я имел несколько дискуссий с ним после этого. Фреге никогда не говорил ни о чем, кроме логики и математики, и, если я начинал касаться иных предметов, он мог промолвить нечто вежливое и вновь погружался в логику и математику"
I was shown into Frege's study. Frege was a small, neat man with a pointed beard who bounced around the room as he talked. He absolutely wiped the floor with me, and I felt very depressed; but at the end he said 'You must come again', so I cheered up. I had several discussions with him after that. Frege would never talk about anything but logic and mathematics, if I started on some other subject, he would say something polite and then plunge back into logic and mathematics.
Представляете такого веселого человечка, который скачет вокруг одержимого психа - студента и способен говорить исключительно о логике и математике? Да, псих-студент тоже замечателен - кстати, это был Витгенштейн. Людвиг Витгенштейн.
Перевод -мой
1 минута
30 октября