73 подписчика
🇹🇷 "Siz" vs. "Sizler": Путаетесь? Разбираемся с турецким "Вы" и "Вы, все!" 🧐
Привет всем, кто изучает турецкий!
Сегодня поговорим о вежливой форме "Вы" – "Siz" – и ее "множественном" варианте "Sizler". Когда что использовать? Давайте разбираться! 👇
Ключевой момент:
· В большинстве случаев, если вы обращаетесь к группе людей, достаточно использовать просто "Siz"! Это будет и вежливо, и современно. Также, если обращаетесь к группе людей, можете использовать глагол во множественном числе (вы это наверняка итак сделаете): "Siz ne yapıyorsunuz?" ("Что Вы делаете?" - обращение к группе людей).
· "Sizler" звучит немного устарело, но все еще допустимо (особенно в формальных речах или письменных текстах), если хотите подчеркнуть уважение ко всей группе.
ВЫВОД: Упростите себе жизнь! В подавляющем большинстве ситуаций используйте "Siz"! 👍
Хотите еще больше интересных фактов о турецком языке, его грамматике, лексике и культуре? Обязательно подписывайтесь на мой Telegram-канал!
Около минуты
14 октября 2025