Самые популярные выражения с estar com:

1️⃣ estar com fome - быть голодным

🦜 Minha mãe está com fome depois do trabalho. — Моя мама голодна после работы.

2️⃣ estar com sede - хотеть пить, испытывать жажду

🦜 As crianças estão com sede porque brincaram muito. — Дети хотят пить, потому что много играли.

3️⃣ estar com frio - испытывать холод, замерзать

🦜 Alguém mais está com frio? — Кому-нибудь ещё холодно?

4️⃣ estar com calor - испытывать жару

🦜 Eu sou a única que está com calor? — Только мне одной жарко?

5️⃣ estar com sono - хотеть спать

🦜 Você está com sono depois da aula? — Тебя клонит в сон после урока?

6️⃣ estar com pressa - торопиться, спешить

🦜 Eles estão com pressa para pegar o ônibus. — Они спешат, чтобы успеть на автобус.

7️⃣ estar com medo - бояться, испытывать страх

🦜 Você está com medo do cachorro? — Ты боишься эту собаку?

8️⃣ estar com ciúmes - ревновать

🦜 Você está apaixonado por mim e está com ciúmes. — Ты влюблён в меня и ревнуешь.

9️⃣ estar com inveja - завидовать

🦜 Ela está com inveja porque estou perdendo peso. — Она завидуем тому, что я худею.

🔟 estar com raiva - злиться, быть в ярости

🦜 Estou com raiva porque perdi as chaves. — Я злюсь, потому что потерял ключи.

1️⃣1️⃣ estar com saudades - скучать по кому-либо, чему-либо

🦜 Estou com saudades da minha família. — Я скучаю по своей семье.

1️⃣2️⃣ estar com sorte - испытывать везение

🦜 Hoje estou com sorte no jogo. — Сегодня мне везёт в игре.

1️⃣3️⃣ estar com vontade de - быть в настроении/иметь желание что-либо сделать

🦜 Ele não está com vontade de conversar. — Он не в настроении для беседы.

1️⃣4️⃣ estar com dor de - испытывать боль в какой-либо части тела

🦜 Ela está com dor de cabeça por causa do barulho. — У неё болит голова из-за шума.

1 минута

3 октября 2025