161 подписчик
🌀 Слово недели: Hodgepodge
В английском есть забавное слово hodgepodge, которое означает мешанина, сборная солянка. Им можно описать всё, что состоит из самых разных и несочетаемых частей.
Это слово звучит неформально и немного комично. В американском английском ещё встречается вариант hotchpotch, но hodgepodge используется чаще.
Сравните:
It’s a mix of ideas. — Это смесь идей. (Просто факт.)
It’s a hodgepodge of ideas. — Это мешанина идей (подчёркивает хаотичность).
📌 Пример:
His room was a hodgepodge of old furniture, books, and clothes.
— Его комната была сборной солянкой из старой мебели, книг и одежды.
👉 А что в вашей жизни можно назвать настоящим hodgepodge?
Около минуты
22 октября 2025