95 подписчиков
БОГАТЫРЬ. ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВА.
Не знаю, как на счёт тюркского происхождения слова Богатырь (может быть)..
Но, Б, как и М - "рождаются" в одной части ротовой полости и могут друг друга заменять..
Особенно с заложенным носом (думаю, многие замечали, как во время насморка, некоторые буквы заменяются другими, что звучит потешно) слова с буквой М, например, Можно, мы услышим как Божно... И, в принципе, обычное явление, когда М заменяется на Б - диалекты, детская речь, дисфункция носового резонатора).
Также есть в языке слово Могота (не в моготу), Моготун - силач.. От Моготун до Моготур/Боготур - рукой подать.. В слове Моготун вообще Тур просматривается, то есть Могучий как Тур, сильный как тур..
Так и со словом МОГОТЫРЬ - Могучий (что очень логично этимологически, в этом есть суть), оно вполне могло трасформировать в БОГОТЫРЬ..
И, как правило, слово "потомок" редко бывает длиннее своего "предка", как в предположении Богатырь - Батыр...
С развитием ИИ, пробую свои гипотезы прогонять через него.. Он конечно соглашается с гениальностью сравнения и такой лингвистической находки 🤣 но, говорит, нет письменных источников такого перехода в летописях, поэтому наука придерживается тюркского происхождения..
На что я ему написал, о возможном общем прапредке, слове, которое было в ходу в дописьменные времена.. А это всего ничего, в масштабах истории.. Хоть тюркский и индоевропейский языки отдельные, но, они ж контактировали меж собой.. 100% были заимствования в обе стороны, так и обратные заимствования, когда слово уходило, искажалось, потом возвращалось обратно в язык родоначальник))
Что думаете? 🤔
1 минута
2 сентября