49 подписчиков
Первый музыкальный альбом от #ятворец «Ворон»
ДОСТУПЕН ТОЛЬКО В Вк 👇
https://vk.com/music?z=audio_playlist760192063_344/de866b61a9ec270d04
Стихи: Эдгар Аллан По | Edgar Allan Poe ( перевод-Павел Львов)
«Ворон» это моё переосмысление поэтического наследия одного из моих самых любимых зарубежных писателей, Короля декаданса и "мрачняка" легендарного Э. А. По .
Мой «Ворон» это синтез трёх абсолютно разных культур: классической поэзии XIX века, "лоу-фай" музыки 2010-х, с её нарочито грязным звучанием, и современной Революции искусственного интеллекта.
Интересный факт: Эдгар По писал "Ворона" целых 5 лет( с 1844 по 1849). Мне на перевод текста поэмы, деление его на смысловые части, и последующие превращение в музыкальные композиции, потребовалось примерно 2 недели, но однако же это произведение тоже очень монументальный эксперимент, так что поддержите его пожалуйста 🙏
Около минуты
25 августа 2025