11 подписчиков
Ну и хороший отдых не могу представить без книги. Меня на протяжении всего путешествия сопровождает американский автор Джон Стейнбек, «К Востоку от Эдема» (1952). Роман вышел действительно грандиозный, в лучших традициях классической семейной саги, окаймленной мощной мифологической рамкой.
Сравниваю варианты существующих переводов на русский язык, читаю дневник романа (серия писем, написанных Стейнбеком своему другу и редактору Паскалю Ковичи). Чувствую, лекция должна выйти любопытной. К концу недели приступлю к съемке.
Около минуты
1 августа