13 подписчиков
Гомерический смех или все-таки свист??? В нашем музее - это свист!
Таким образом общались коренные жители Канарских островов — гуанчи. Весь остров изрезан глубокими ущельями и узкими долинами. И эхо искажает громкие звуки в горах. Перекрикиваться пастухам (и не только пастухам) в ущельях из-за этого было невозможно, а свист позволял доносить информацию до собеседника.
Для передачи сообщений в условиях сложной горной местности гуанчи изобрели язык, напоминающий свист. Есть версия, что прототип свистящего языка предположительно пришёл на острова из Северной Африки.
В нем всего четыре согласных и два гласных звука, однако из них можно составить до 4000 слов. Сегодня такой способ коммуникации используют только на острове Гомера, поэтому за языком гуанчи закрепилось название «Гомерический свист». Сильбо гомеро (испанский el silbo — свист) — свистящий язык. Носителя сильбо гомеро называют сильбадором (свистуном).
Раньше на нём также говорили на островах Иерро, Тенерифе и Гран-Канария. Испанские колонизаторы, завоевавшие Канарские острова в течение XV века, постепенно смешались с местным населением. В XVI веке они переняли сильбо гомеро и адаптировали его к испанскому языку. Благодаря этому язык сохранился. По состоянию на 1976 год сильбо гомеро сохранялся только на острове Иерро, где был распространён ещё в XIX веке. В конце XX века, когда он оказался на грани исчезновения, местные власти ввели изучение сильбо гомеро в школах. В 2009 году язык занесён в "Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества".
Сюжет румынской криминальной комедии «Свистуны» выстроен вокруг изучения и использования сильбо гомеро.
1 минута
30 июля