575 подписчиков
🗣 Что значит "Say, this fall?" — что делает здесь слово SAY?
Если вы встретили в английской фразе "Say, this fall?", не спешите переводить say как “говорить”. В этом случае — это совсем другое значение!
📌 SAY в такой фразе — это разговорное слово, которое означает “например” или “допустим”. Его используют, чтобы привести пример или ввести уточнение.
🔹 Пример:
— We could plan a trip, say, this fall.
(Мы могли бы спланировать поездку, например, осенью.)
👉 Здесь say = for example / например
🧠 Это слово делает речь живой и естественной, особенно в неформальном общении. Носители часто вставляют его, когда размышляют вслух или предлагают варианты.
📍Ещё примеры:
— Let’s meet next week — say, Wednesday?
(Давай встретимся на следующей неделе — допустим, в среду?)
— We could start with something simple — say, five minutes a day.
(Мы можем начать с чего-то простого — скажем, с пяти минут в день.)
✨ Запомните: Say = например, допустим, скажем
Не путайте с обычным “говорить” — здесь это просто способ привести пример.
Если было полезно — ставьте ❤️
А в комментариях напишите:
📌 А вы раньше знали это значение "say"? 😊
Около минуты
12 июля