Найти в Дзене

💬 Что значит слово “Lowkey”?

Это сленговое выражение, которое часто используют в разговорном английском. Переводится как:
👉 «Слегка», «немного», «втайне», «по-тихому»
👉 Или даже: «честно говоря, но не афишируя»

📌 Используется, когда человек не хочет сильно выделяться или признавать что-то открыто, но всё же делится этим.

🔹 Примеры:

— I lowkey love that song.
(Если честно, мне немного нравится эта песня.)

— She was lowkey annoyed, but didn’t say anything.
(Она была слегка раздражена, но ничего не сказала.)

— I lowkey want to quit my job and travel.
(Втайне я хочу уволиться и уехать путешествовать.)

⚠️ Важно: это неформальное выражение. Используется чаще всего в разговоре, на форумах, в чатах или соцсетях. В деловой переписке — не подходит.

🧠 Хотите звучать, как носитель? Добавьте “lowkey” в свою речь, если хотите сказать что-то «по-тихому» 😉

Ставьте ❤️, если было полезно, и напишите в комментариях —
📌 А вы что-то lowkey любите, но никому не говорите? 😏
Около минуты