1531 подписчик
«Забота и защита» (Care and Protection, 1992 год)
«Детектив Джек Фрост», 1 сезон, 1 серия
1) Фильм весьма недурно адаптирует роман, пусть и уступает ему в некоторых аспектах. Прекрасная созерцательная книжная атмосфера передана отлично, а заглавная тема заботы и защиты блестяще закольцована во всех трёх линиях.
2) Линия Трейси замечательная от начала и до конца, тут есть и социалка, и душевность, и чудесная миссис Апхилл. Книжная Марта будет посильнее киношной Энни, но и та довольно мощный образ. Лучшие сцены (исчезновение Трейси, первый визит Фроста и Барнарда к миссис Апхилл) перенесены бережно, а, скажем, коллизия с вымогателем тут даже более атмосферна, на мой взгляд.
3) К линии банка чуть больше вопросов. С одной стороны, сама история по-прежнему интересная, с другой – не хватает интриги и книжной кульминации. Неоднозначно с Пауэллом: фигура жены и киношная развязка добавляют ему сочувствия, образ хорош и драматичен, но абсолютно нехаризматичен в сравнении с книжным прототипом.
4) Линия Фроста и жены потрясающая, мне она показалась чуть более проникновенной, чем в книге, а монолог Фроста про болезнь жены и медаль пробивает на слезу.
5) Финал очень хорош: разоблачение Пауэлла, пусть и не дотягивает до книжного, неплохо снято, воссоединение Трейси и Линды невероятно трогательное, арест Энни пробирает до мурашек, а эпилог с разговором о социальных службах и пустым домом Фроста бьёт в самое сердце.
Итог: достойная экранизация и отличный пилотный эпизод. Оценка 8.4.
1 минута
8 июля 2025