575 подписчиков
💬 Что значит выражение “It goes without saying”?
Это устойчивое выражение, которое переводится как:
👉 «Само собой разумеется»
👉 «И так понятно»
👉 «Нет нужды говорить»
📌 Мы используем его, когда хотим подчеркнуть, что все уже это знают, это очевидно, не требует объяснений.
🔹 Примеры в английском:
— It goes without saying that you need to be on time for the interview.
(Само собой разумеется, что нужно прийти вовремя на собеседование.)
— It goes without saying that health is more important than money.
(И так понятно, что здоровье важнее денег.)
— It goes without saying, but thank you for your support.
(Это и так понятно, но всё равно спасибо за поддержку.)
🧠 Хотите говорить, как носители? Добавьте эту фразу в свой активный словарь!
Напишите в комментариях:
📌 Какую фразу вы чаще используете, когда что-то очевидно?
Около минуты
10 июля