212 подписчиков
Что значит «шавуа тов»?
«Шавуа тов» в переводе с иврита — хорошей недели. Это привычное пожелание, которое обычно говорят после Шабата — начиная с субботнего вечера и до середины воскресенья. 🕯️
Фраза звучит после авдалы, которая завершает Шабат и отделяет его от будней. «Шавуа тов» можно услышать в синагоге 🕍, в кругу семьи 👨👩👧👦, в переписке или просто между знакомыми 💬.
Это короткое и понятное пожелание — по сути, аналог «удачного начала недели» , которое помогает мягко вернуться к обычному ритму дел.
✨ Шавуа тов — простые слова, которые несут в себе заботу, свет и тёплую энергию начала недели.
Около минуты
26 июня 2025