2589 подписчиков
В Mandarin School можно не только учиться, но и вдохновляться🎭
Наш давний друг и мастер китайской каллиграфии Станислав Скаткин начал оформлять свои работы — теперь их можно увидеть в живую прямо в школе. И если какая-то особенно откликнется — даже приобрести.
🖌️ Каллиграфия Станислава — это настоящие произведения искусства. На каждой работе — строки древней китайской поэзии, философские изречения и дух Востока. Всё написано от руки, с вниманием к каждой черте и знаку.
Вот лишь некоторые из них:
📜 Lǐ Bái
Ли Бай (Ли Бо)
Созерцаю водопад в горах Лушань
Солнце освещает Сянлу, рождая сиреневый дым,
Издалека водопад будто свисает к реке, что перед ним.
Летящий поток низвергается, длиной три тысячи чи,
Кажется, Млечный путь пролился с девятого неба.
李白
望庐山瀑布
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。
📜 Цзя Дао
《Ищу отшельника, но его не застал》
Спросил слугу младого под сосной,
В ответ: «Ушел учитель за целебною травой».
«Он здесь, вот этих гор среди»...
«Туман густой, то место не найти»...
賈島《尋隱者不遇》
松下問童子
言師采藥去
只在此山中
雲深不知處
📜 Дао следует естеству(или если более полно, Дао являет себя в естественном ходе событий). Один из базовых принципов даосизма.
道法自然
📜 подъём духа, воодушевление, энтузиазм
意气风发
📜 Тишина и покой для самосовершенствования.
静以修身
📜 Как рыба добравшаяся до воды(рыба заполучившая воду) означает событие открывающее множество возможностей.
如鱼得水
Работы оформляются в паспарту или багет — по желанию и согласованию.
Стоимость оформления зависит от размера и выбранного варианта.
Ждём вас в Mandarin School🤩
1 минута
24 июня 2025