211 подписчиков
Что значит «шалом»?
Это слово обычно переводят как «мир», но в иврите у него более широкий смысл. Оно связано с корнем «шалем» — «целый», «завершённый». Поэтому «шалом» — означает устойчивость, порядок и нормальное течение жизни.
В разных ситуациях «шалом» означает:
– Мир между людьми или странами — когда нет насилия и страха
– Порядок в обществе — когда работает справедливость и можно жить спокойно
– Уважительное общение — без давления, перебивания и вражды
– Спокойствие в семье — когда люди стараются слышать и поддерживать друг друга
– Стабильное состояние тела — когда человек чувствует себя нормально и может жить активно
– Завершённое дело — когда то, что начал, доведено до конца, а не брошено на полпути
🕯️ Когда говорят «шалом», желают человеку, чтобы у него всё было устойчиво — в отношениях, в делах, в повседневности.
В молитве мы просим у Всевышнего «шалом» — не как о чём-то абстрактном, а как о конкретном состоянии, в котором можно жить, работать, общаться, строить планы.
🕊️ Шалом — это то, к чему мы все хотим прийти. Словом, делом и отношением к другим.
Около минуты
18 июня 2025
123 читали