325 подписчиков
"Yeme de yanında yat!" — или Почему турки "ложатся рядом" с едой?
Этот сочный турецкий фразеологизм — не просто комплимент повару, а высшая степень вкусового экстаза. Если блюдо настолько хорошее, что хочется не просто съесть его, а прилечь рядом в блаженстве — вот он, идеал!
Вот вам аппетитный пример:
🍯 "Anneannem baklava yaptı... Yeme de yanında yat!"
("Бабушка приготовила пахлаву... Не ешь, рядом ложись!")
🔔 А вы слышали о таком выражении? Знаете ли другие "вкусные" выражения?
Делитесь в комментариях! 👇
P.S. Если вы ещё не подписаны — самое время! Впереди еще много интересного😀
Около минуты
13 июня 2025