252 подписчика
Как выжить в Китае, если вы не говорите по-китайски»: личный опыт без прикрас
Оказаться в Китае без знания языка — это как попасть в другую вселенную. Вы чужой даже в супермаркете. Но выжить можно — рассказываю, как.
---
Приехать в Китай — легко. А вот остаться и понять, как здесь жить без языка, — совсем другое дело.
Здесь всё — на китайском: меню, улицы, интерфейсы, даже логика общения. И это не преувеличение.
---
Первый шок: вы не можете объяснить даже «Я потерялся»
Супермаркет, такси, аптека, регистратура в больнице — почти нигде никто не говорит по-английски. Даже самые простые фразы на русском или английском часто не воспринимаются.
🙃 Google Translate? Блокируется.
🙃 VPN? Работает нестабильно.
🙃 Подписи на английском? Почти отсутствуют.
🙃 Вы — иностранный гость, но никто вам ничего не должен.
---
💡 Что реально помогает:
1. 📱 Переводчики
Youdao— китайский переводчик с оффлайн-функцией
Baidu Translate— отлично распознаёт текст на фото
Voice Translator— поможет надиктовать фразу прямо на месте
2. 🧠 Фразы-спасатели
我听不懂 (wǒ tīng bù dǒng) — Я не понимаю
可以用英文吗？(kě yǐ yòng yīng wén ma?) — Можно по-английски?
帮我一下 (bāng wǒ yí xià) — Помогите, пожалуйста
📌 Эти фразы действительно работают — запомните их, и 80% ситуаций решатся гораздо легче.
---
🥢 Как заказывать еду, если вы не знаете иероглифов?
Используйте фотографии из приложения Dianping (китайский аналог TripAdvisor)
Или покажите пальцем на блюдо, которое ест сосед — здесь это считается нормальным
Лучший лайфхак — выбирать заведения, где много студентов. Они чаще помогут вам и с заказом, и с выбором
---
🌍 Самое главное: Китай уважает усилие
Здесь никто не ждёт, что вы сразу заговорите на китайском. Но если вы открыты, доброжелательны и стараетесь хоть немного говорить на местном языке — вас обязательно поймут и примут.
🇨🇳 Китайцы уважают тех, кто старается.
💬 Сказали «你好»? Уже хорошо.
📚 Попытались что-то объяснить на своём уровне — скорее всего, вам помогут.
---
А вы смогли бы пожить в стране, где никто не понимает ваш язык?
Напишите в комментариях — а если у вас уже был такой опыт, поделитесь, как вы с этим справились.
---
#ЖизньвКитае #КитайБезЯзыка #ИностранецвКитае #КультурныйШок #ВыживаниевКитае #Учукитайский #Китай2025
1 минута
14 июня