Найти в Дзене
284 подписчика

Максимум🚶


Вроде совсем не русское слово, звучит по иностранному. Можно ли его дословно переводить, скажем, в предложении: "я буду максимум через 15 минут"?

Если честно, то звучит как-то по инженерному, по научному и слишком формально ⛔

🚩Поэтому:

🚩Give me 15 minutes, tops.
🚩 Дай мне 15 мин, максимум

🧠Максимум = (at) tops

А вы это знали?🤨
Думаю, что нет.
Максимум🚶 Вроде совсем не русское слово, звучит по иностранному. Можно ли его дословно переводить, скажем, в предложении: "я буду максимум через 15 минут"?
Около минуты