Найти в Дзене

Луна единственный спутник земли. Такую фразу я перевела сегодня с итальянского языка, перевела и задумалась. Не то, чтобы для меня это стало новостью, наверное, я это в школе еще учила, но мне всегда очень нравилось слово спутник, это и тот, кто рядом, и то, что в космосе, и близкое, и далекое, а главное, очень необходимое.

Мне так точно.
Мне нужно рассказывать кому-то истории, истории вокруг, им очень нужно быть рассказанными. Историю рассказывают здания вокруг, у кого-то история так себе, куцая, хоть и здание может быть высотой выше всех высоких, а у другого приземистого домика историй на столетия. Историю рассказывают деревья танцующего леса на Куршской косе, забытые вещи в метро, опустевшие и отставленные бокалы на столиках уличных кафе. Кто выпил кофе и нервно заполнял пепельницу, кто начинал вечер ярким спритцем, кто медленно цедил тягучее красное. Историю рассказывает кучка конфетти небрежно сметенная в угол, а само слово конфетти - вообще отдельная история.
Я люблю тайком подглядывать за соседями пассажирами на взлетах и посадках в самолете, кому пишут, перед тем как выключить телефон по распоряжению экипажа, и кому сообщают первым, мол, всё хорошо! Снова приземлился, снова долетел!
Когда-то очень давно, чуть ли не в прошлой жизни, я так тоже приземлилась, смотрела, как все телефоны включают, как заполняют салон звуки сообщений, а сама сидела и смотрела на телефон, который надо было включить и очень не хотела этого делать. У меня тогда была очень грустная история, стерлась, выцвела, смешалась с другими, она осталась историей, писатель из всего сделает сюжет.
Так и живу, смотрю в горящие окна, читаю вывески магазинов, ищу истории, а истории ищут меня.
Луна единственный спутник земли. Такую фразу я перевела сегодня с итальянского языка, перевела и задумалась.
1 минута