Любимые фразы, разобранные на цитаты, культовые монологи — всё это могло произноситься совершенно из других уст! Мы смотрим на любимого актера, а слышим кого-то другого. И даже не догадываемся об этом! Сегодня приоткроем завесу тайны над пятью невероятными случаями подмены голосов в знаменитых советских фильмах. Готовы ли вы к тому, что некоторые из ваших представлений сейчас разрушатся? Почему режиссеры прибегали к переозвучиванию? Причины были разные: акцент актера, неподходящий тембр, а иногда — конфликт с исполнителем роли. Иногда было достаточно одной фразы режиссера: «Не то!» — и приглашали...