6 подписчиков
«I couldn’t care less» — это идиома, которая означает «мне всё равно», «мне безразлично».
Используется в разговорной речи, чтобы сказать, что человеку что-то абсолютно безразлично.
I’m not going to fix the door, this is not even my apartment, and honestly, I couldn’t care less. – Я не собираюсь ремонтировать дверь, это вообще не моя квартира, и, если честно, мне совершенно все равно.
Около минуты
17 апреля 2025