Найти в Дзене
25 подписчиков

Очень интересная статься на AviaSafety.ru


Да сгорите вы там!.. (или что бывает, если переводить документацию самолета на русский язык).

Известный в авиации человек, пилот, профессионал и блогер Денис Окань опубликовал материал о вопиющих ошибках в переводе на русский язык английского текста Quick Reference Handbook DA 42 NG, выполненного в Санкт-Петербурге, в Университете гражданской авиации. Читать далее...
Очень интересная статься на AviaSafety.ru  Да сгорите вы там!.. (или что бывает, если переводить документацию самолета на русский язык).
Около минуты