39 подписчиков
😠 Как сказать "разозлиться" на английском языке:
Самым очевидным и простым выражением для обозначения гнева и раздражения является "get angry", но эта фраза может звучать немного обыденно и банально.
Please take a look at пять интересных альтернатив ⤵️
🔥 Fume – кипеть от злости
He was fuming after the meeting – Он кипел от злости после этой встречи
🔥 Blow a fuse – выйти из себя
She blew a fuse when she saw the mess - Она вышла из себя, увидев беспорядок
🔥 Lose one’s cool – потерять самообладание
He rarely loses his cool, but this time he couldn’t help it - Он редко теряет самообладание, но в этот раз не сдержался
🔥 Go ballistic – взорваться от гнева/взбеситься
Her father went ballistic when he found out she skipped school - Ее отец взорвался от гнева, когда узнал, что она прогуляла школу
🔥 See red – видеть всё в красном цвете от злости (буквально)
I saw red when I heard what he said about me - Я просто покраснел от злости, услышав, что он обо мне сказал
Ставь ❤️ если go ballistic when коммунальные службы ничего не делают с оледеневшими дорогами.
Около минуты
6 ноября 2024