27 подписчиков
Как сидит?
🤵♂️Сразу хочется перефразировать шутку из любимой комедии: - Кто ж его посадит? Он же костюм!
Костюм по-английски это suit. Можете потренироваться в произношении мягкого “с” (без мягкого знака) в сочетании с длинным “у”. Поверьте, это не так просто!
Если костюмчик хорошо сидит, подходит - можно сказать, что it suits you - тебе идет.
You should wear more red - it suits you (Тебе нужно носить больше красного - тебе идет).
The country lifestyle seems to suit her - she looks great (Похоже, загородная жизнь ей подходит - она классно выглядит).
Важного чиновника или топ-менеджера иногда тоже называют suit, то есть “костюмом”, очевидно не предполагая в нем ничего человеческого.
Дело, которое рассматривается в суде, это тоже suit. Так же, как и case.
Два этих слова можно сложить в обычный чемодан - suitcase, то есть “короб для костюма”.
В общем, не зря иногда говорят, что дело “шьют”.
Но это так, just in case - на всякий случай.
📝suit |suːt| - костюм, иск, масть, набор, комплект
case |keɪs| - случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик
Изучай "Английский дословно"
Около минуты
30 октября 2024