6 подписчиков
🤩 ¡ᴛʀᴀɴǫᴜɪʟ@! = ɴᴛᴘ (no te preocupes)/¡tranqui! - не волнуйся/не переживай
🤩 ᴘᴇɴsᴀʀ ᴇɴ ᴠᴏᴢ ᴀʟᴛᴀ - думать вслух
🤍 ¡ᴊᴏ/ᴊᴏᴅᴇʀ! - да черт возьми/да бл! (вообще считается palabrota (мат), но в 🤩 это восклицание используют на каждом шагу даже дети)
📎 Traducción:
— Да блин, Пако, не надо было закидываться перед операцией.
— Доктор, меня зовут не Пако.
— А, да вы не волнуйтесь... Это так, мысли вслух.
#ОченьПлохойМем
Около минуты
21 октября 2024