Какое идиоматическое выражение в татарском лучше всего подходит для перевода русской фразы "вписаться", но применительно к человеку и жизни, например "Фархат вписался в коллектив автосервиса", "Интеллигенты не вписались в рыночную экономику", т.е. про способность приспособиться, с неким уничижительным оттенком, что субъект сам приспосабливается к миру, а не мир к себе?