3660 подписчиков
"ХРИЗАНТЕМА И МЕЧ"
Так называлась работа антрополога Рут Бенедикт, написанная ещё в 1937 году и посвящённая исследованию японского предвоенного менталитета.
Япония проиграла во Второй мировой войне и победителям потребовалось руководство по культуре побеждённых. На английском "Хризантема и меч" вышла в 1946 году. Переведена на японский в 1948. С тех пор книга переиздавалась в Японии несколько раз многомиллионными тиражами.
Хризантема и меч - два символа японского дуального характера. Мягкость и одновременно твёрдость. Железная дисциплина и упрямство до абсурда. Вежливость и высокомерие. Храбрость и кротость.
Всё это благополучно уживается в японском национальном характере, на формировании которого сказался окружающий ландшафт и климат.
Книга стала одной из самых читаемых в Японии. Благодаря ей японцы смогли увидеть самих себя глазами западной культуры.
Но самое здесь интересное то, что автор Рут Бенедикт никогда не бывала в Японии и тем не менее ей удалось сделать довольно точные наблюдения.
А ещё ей принадлежит замечательная фраза:
"Никогда ещё цивилизация так не нуждалась в людях, которые способны видеть объективно социально- обусловленное поведение других народов без страха и взаимных обвинений"
1 минута
20 октября 2024