46 подписчиков
"Дела у Франции лучше. Не лучше, чем в прошлом году, но лучше, чем в будущем". Колюш
"Mieux" - это сравнительная степень от наречия "bien", a "meilleur" - от прилагательного "bon". Важно не запутаться в них, тем более, что наречие "bien" может использоваться и как прилагательное.
Про хорошего человека лучше сказать: "il est bien". Ведь, сказав "il est bon", мы ступим на тонкий лед сексуальных подтекстов.
В сегодняшнем меме используется "mieux", поскольку выражение, которое стоит в сравнительной степени, это "aller bien".
Как раз сегодня вышла новая, уже седьмая, глава книги "Занимательная грамматика в мемах". UPD. Книга готова! https://payform.ru/pl5yMUu/
Около минуты
19 октября 2024