28 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков в Замбоанге от ChatGPT *
В Замбоанге встречаются два переводчика. Один говорит:
— Знаешь, моя работа — это как игра в шахматы.
Другой отвечает:
— Почему?
— Каждое слово — ход, а смысл — шах и мат!
Первый задумался и говорит:
— А у меня ощущение, что я просто пересаживаю фигуры с одной доски на другую.
В это время мимо проходит местный житель и спрашивает:
— А что вы так долго обсуждаете?
Переводчики в один голос:
— Как перевести «всё будет хорошо» на разные языки!
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
12 октября 2024