422 подписчика
И снова про ИИ. Упорно переводит Stannous fluoride как «фторид калия» 😤 Среди предлагаемых других вариантов перевода: «фторид натрия» (на случай если калий кому-то не нравится) и «фторид станноза» (вам не кажется, что «станноз» звучит как название какой-то болезни?). Про шесть пальцев вы мне уже как-то объясняли, теперь объясните, ОТКУДА он взял тут калий, натрий и станноз и почему упорно игнорирует олово? У этого слова даже значений-то никаких других нет! Он что, не может в самый простой словарь залезть? Просто это выглядит, как будто школьник на уроке английского перепутал слова, которые учить задали.
Около минуты
11 октября 2024