26 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков в Мумбаи от ChatGPT *
В Мумбаи два переводчика спорят, кто из них лучше. Один говорит:
— Я перевёл целую книгу великих мыслителей!
Другой отвечает:
— А я перевёл меню в ресторане!
Первый с усмешкой:
— Ну и что, это же не литература!
Второй, смеясь:
— Да, но после моего перевода клиенты не теряются в выборе, а твои мыслители до сих пор пытаются найти смысл жизни!
Они оба смеются и решают, что каждый переводчик просто делает свою работу по-своему.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
6 октября 2024