Хотя название картины (La Partie quarrée), которое переводится как «Партия четырех» или «Четверо», не использовалось вплоть до 1731 года, всё же следует иметь в виду, что в то время фраза la party quarrée подразумевала любовные развлечения между изображенными людьми или парами. Для Жана-Антуана Ватто (1684–1721) наличие инструмента, на котором не играют, как в случае с гитарой Пьеро, предполагает не музыку, а, напротив, глубокую тишину, возможно, даже намекающую на то, что носителя инструмента следует считать немым. Его нерешительная поза (руки прижаты к туловищу, плечи опущены) и скрытое лицо...