1321 подписчик

🌧️ Выражение на английском: "be under the weather"

Hey! Сегодня расскажем о интересном выражении "be under the weather", которое часто используется в разговорной речи. Эта фраза означает "чувствовать себя плохо" или "нездоровье".

Происхождение

Выражение "under the weather" берет свое начало от морских терминов. Когда моряки чувствовали себя плохо из-за бурной погоды, они оставались на корабле. Таким образом, "быть под погодой" ассоциировалось с плохим самочувствием.

Примеры использования

I think I'll stay home today because I am feeling a bit under the weather.

Я думаю, я останусь дома сегодня, потому что чувствую себя немного плохо.

She was under the weather last week, so she missed the meeting.

Она чувствовала себя плохо на прошлой неделе, поэтому пропустила встречу.

He’s been under the weather lately, so he hasn’t been as active as usual.

Он в последнее время чувствует себя плохо, поэтому не такой активный, как обычно.

I hope you feel better soon! It’s no fun being under the weather.

Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше! Плохо чувствовать себя не весело.

Берегите себя и оставайтесь здоровыми! 🌈✨

Около минуты

1 октября 2024