Тема креветок, кстати, довольно нетривиальна. Начиная с того, что в английском слова shrimp и prawn обозначают разные виды. Ну и дальше пошло-поехало: кто там карабинеро, а кто просто гамба (у итальянцев, соотвественно). Знакомые нам по Дальнему Востоку виды хорошо классифицируют японцы (вторая картинка, она тут для наглядности). В общем, креветочный мир обширен и разнообразен.