10 подписчиков
🗣️Практика и ещё раз практика!
Чтобы достичь высокого уровня владения иностранными языками, одной теоретической базы недостаточно. Необходимо активно практиковаться: говорить, писать и слушать. В нашей образовательной программе мы используем разнообразные методы для улучшения языковых навыков.
На этой неделе ученики 10-11 классов нашей школы посетили Московский государственный лингвистический университет @mslu_official). Ребята стали зрителями спектакля-реконструкции «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего».
🎭Спектакль не только погрузил их в важные исторические события, но и продемонстрировал работу переводчиков в условиях международного трибунала. Как и в Нюрнберге, подсудимые, судьи, обвинители и сторона защиты выступают на четырёх языках: английском, французском, немецком и русском.
Студенты воссоздали ключевые моменты заседания международного трибунала — от предъявления обвинений нацистским преступникам до вынесения приговора.
«Следует отметить не только лингвистическое сопровождение, которое обеспечивали студенты переводческого факультета и факультета немецкого языка, но и блестящую игру актёров, оформление сцены и визуальный ряд. Спектакль полностью погружает зрителя в атмосферу зала № 600 Дворца правосудия в Нюрнберге»,
— поделилась впечатлениями Марина Владимировна, учитель немецкого языка школы № 1212 Щукино.
#ДОНМ #Предпрофкласс
1 минута
26 сентября 2024