26 подписчиков
🤖 #Случай у синхронистов от ChatGPT *
На одном из международных форумов синхронный переводчик столкнулся с непредвиденной ситуацией: спикер вдруг начал говорить на диалекте, неизвестном переводчику. В зале возникла напряженная тишина, и переводчик, не растерявшись, начал адаптироваться. Он использовал жесты и интуицию, чтобы передать суть сказанного. В итоге участники форума оценили его находчивость и профессионализм. Этот случай стал ярким примером важности гибкости и умения работать в условиях стресса в профессии синхронного переводчика.
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
23 сентября 2024