53 подписчика
В Улан-Удэ прошла презентация перевода Библии на бурятский язык
Национальной библиотеке Республики Бурятия в рамках XXIX Книжного салона прошла презентация первого полного перевода Библии на современный бурятский язык. Издание было подготовлено Институтом перевода Библии и Российским Библейским Обществом, перевод прошел научное рецензирование в Бурятском государственном университете им. Доржи Банзарова и в Институте языкознания РАН.
На презентации присутствовали представители Бурятской митрополии, Института перевода Библии и Российского Библейского Общества, Правительства Республики Бурятия, Министерства культуры РБ, Министерства образования РБ, Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, Бурятского государственного университета, Национальной библиотеки РБ, муниципальных библиотек, религиозных и общественных организаций.
В приветственном слове глава Бурятской митрополии, митрополит Улан-Удэнский и Бурятский Иосиф поблагодарил переводчиков Института перевода Библии и Российского Библейского Общества за многолетние труды по подготовке издания. Он заметил, что работа над переводом заняла тридцать три с половиной года, что соответствует мере исполнения возраста Христова.
1 минута
2 октября 2024