"Летайте по-крупному!". Пришло письмо с таким заголовком от одной авиакомпании. В нашей стране такая фраза приводит к другой ассоциации. По крайней мере, у меня... А в тексте письма ещё и фраза "В одну сторону от 18 тысяч рублей...".