45 подписчиков
«Вода – это не мое, я предпочитаю шампанское».
Юмор этого мема в том, что «это не мое» звучит как «ce n’est pas ma tasse de thé», «это не моя чашка чая».
«Я предпочитаю шампанское» - от самого этого предпочтения количество шампанского не меняется, мы говорим об отношении к понятию «шампанское», а не о той бутылке, которая стоит в холодильнике. Поэтому используем определенный артикль.
Этот мем вошел в главу об артиклях зарождающейся на ваших глазах книги «Занимательный французский в мемах», которой сегодня за завтраком уже наслаждались счастливчики. На простых понятных смешных примерах я объясняю важные вещи, и каждую неделю вы получаете 1-2 главы: https://payform.ru/m55ahmX/
А если хотите изучить артикли еще глубже, то только до 26 сентября можно приобрести подборку моих серьезных материалов на эту тему:
⁃ Статья 18 страниц
⁃ Упражнения по уровням с проверкой
⁃ Таблица по неисчислимым
⁃ Видео по неисчислимым
⁃ Упражнения с проверкой по неисчисляемым.
И все это за 950 рублей: https://payform.ru/cv52Elt/
Около минуты
22 сентября 2024