❗️Не всегда книги, которые нравились нам, будут нравиться нашим детям и внукам.

😮О своем опыте рассказывает Натали дель Пино - мама двух девочек 9 и 14 лет https://dzen.ru/media/babushka_4ever/prodoljaem-delitsia-opytom-natali-del-pino-httpstmebabuskaforever-66e1949aff609d1185d5ff8e

Иногда так бывает, что есть у тебя любимая книга детства, и ты ждешь момента, когда дети вырастут настолько, чтобы с ними можно было прочитать ее и разделить эту радость. И вот... выясняется, что детская литература тоже несет в себе отпечаток времени. Вроде бы банальность, конечно, несет, но раньше я об этом почему-то не задумывалась.

Итак, что не пошло - список моих разочарований и несбывшихся надежд ⬇️

В детстве я обожала рассказы Николая Носова: "Мишкина каша", "Фантазеры", "Ступеньки" - во всех них есть милая доля наивности и хулиганства одновременно. И вот, дождалась, открываю страницу, читаю.

➡️ «Мишкина каша»:

Один раз, когда я жил с мамой на даче, ко мне в гости приехал Мишка. Я так обрадовался, что и сказать нельзя! Я очень по Мишке соскучился. Мама тоже была рада его приезду.

— Это очень хорошо, что ты приехал, — сказала она — Вам вдвоём здесь веселей будет. Мне, кстати, завтра надо в город поехать. Я, может быть, задержусь. Проживёте тут без меня два дня?

- Позвольте-ка. Мишка один приехал на дачу? Не родители привезли, а сам приехал? И мама уезжает в город на два дня, оставляя двоих детей (очевидно младше 10-ти лет) одних?! Это вообще законно?

➡️ Ладно, давайте посмотрим "Ступеньки":

Однажды Петя возвращался из детского сада. В этот день он научился считать до десяти. Дошел он до своего дома, а его младшая сестра Валя уже дожидается у ворот.

Повторяю! Возвращался ОДИН из детского сада, а МЛАДШАЯ сестра уже у ворот (одна) дожидается - то есть ему меньше 7, а ей и подавно 3 наверное скоро будет (если еще не в саду). Я так и не смогла объяснить дочери, почему в 5 лет еще не умеют считать до 10, но уже ходят одни из сада домой, и мы попробовали следующий рассказ:

Один раз Павлик взял с собой Котьку на реку ловить рыбу. Но в этот день им не повезло: рыба совсем не клевала. Зато, когда шли обратно, они забрались в колхозный огород и набрали полные карманы огурцов.

- Мама, что такое колхозный огород?

Но это еще полбеды, дальше разворачивается драма с ворованными огурцами:

Мама стала совать огурцы обратно Котьке в карман. Котька плакал и кричал:

— Не пойду я! У дедушки ружье. Он выстрелит и убьет меня.

— И пусть убьет! Пусть лучше у меня совсем не будет сына, чем будет сын вор.

- Мама, воровать же плохо! - говорит мне дочка. - А почему мама мальчика хочет, чтобы его убили?

В общем, посидела я подумала, полистала еще и поняла, что не судьба моим детям оценить Носова... А я так старалась.

Какие, любимые вами в детстве, книги понравились вашим детям и внукам?

Какие не понравились? Пишите в комментарии⬇️

______

Присоединяйтесь к сообществу «Бабушка_Forever», «Бабушка_Навсегда» Наладить отношения с внуками онлайн — это к нам!

2 минуты

14 сентября 2024