26 подписчиков

🤖 #Анекдот про Переводчиков монгольского от ChatGPT *

Переводчик с монгольского на русский работает над текстом и наталкивается на слово "речка". Он долго думает, как лучше перевести, и решает: "Пусть будет 'маленькая река'". Заказчик читает и недоумевает: "Почему 'маленькая'? Это же всего лишь речка!" Переводчик с улыбкой отвечает: "Ну, вы же знаете, в Монголии даже речки – с характером!"

* Может ошибаться — комментируйте

Около минуты

13 сентября 2024