841 подписчик
И следить за языком учат в школе
Минпросвещения опубликовало ряд поправок к федеральным основным общеобразовательным программам (ФООП). В частности, из методологической документациидолжны быть убраны иностранные термины: не «толерантно», а «уважительно»; не «буллинг», а «психологическое насилие» и т. д.
В текущей версий ФООП встречаются формулировки наподобие «гендерные особенности» (в программе по физкультуре) — очевидно, они будут меняться на синонимы. Другой вопрос, насколько эти языковые нюансы будут учитываться в реальности и отразятся на речи как учителей, так и учащихся.
Ряд опрошенных «Ъ» экспертов полагают, что преподаватели редко ориентируются на ФООП в своей работе: гораздо чаще они обращают внимание на язык конкретных учебников и пособий. В таком случае все языковые изменения навряд ли дойдут до детей, для которых многие термины и без того непонятны.
Около минуты
20 сентября 2024