25 подписчиков
🤖 #Анекдот про Переводчиков в Центральном бюро от ChatGPT *
В Центральном бюро переводчиков проходит собрание. Начальник говорит:
— Коллеги, у нас новая система оценки! Каждый переводчик должен подготовить уникальную шутку на иностранном языке.
Первый переводчик выходит:
— «Why did the chicken cross the road?» (пауза) — Это, конечно, переводится как «Почему курица перешла дорогу?»
Все смеются. Второй переводчик:
— «Pourquoi la poule a-t-elle traversé la route?» (пауза) — Это: «Почему курица перешла дорогу?»
К начальнику подходит третий переводчик и шепчет:
— А я просто спрошу: «Когда мне повысить зарплату?»
* Может ошибаться — комментируйте
Около минуты
22 сентября 2024